Inside Kung Fu 1999

ifk.gif (2097 Byte)
(Dacascos bringt Crow Stairway to heaven an die Spitze)

Inside Kung Fu, Januar 1999
Interview von Dave Cater

übersetzt aus dem Englischen: von M. Köhler

bild1.jpg (4221 Byte) Mark Dacascos‘ größter Durchbruch in seiner Laufbahn enthält auch die Gefahr des größten Fehlschlags. Das passiert, wenn man die Rolle von Brandon Lee übernimmt und gegen den Fluch von "The Crow" kämpft.

Genau ein Jahr nach seinem Tod, kommt der Rockmusiker Eric Draven durch einen sprichwörtlichen Sprung von der Brücke, die das Land der Toten mit dem Land der Lebenden verbindet, auf die Welt zurück.

In dem er die mystischen Kräfte von "The Crow" hat, ist er weder lebendig noch tot und versucht einen Weg zu finden, um das in Ordnung zu bringen, was falsch gemacht wurde.

Die "The Crow Stairway to Heaven" Fernsehserie fährt mit dem Vermächtnis von Eric Draven fort und erweitert die Mythologie des erfolgreichen Kinofilms. Als Seelenverbundene, eine Macht, die das Gute über das Böse siegen läßt, so waren Draven und seine Freundin Shelly für immer verbunden, bis sie brutal und gefühllos getötet wurden. Jetzt können ihre Seelen keinen Frieden finden.

Diese Liebe widersteht Zeit und Tod und schafft ein wahnsinniges Verlangen zwischen den beiden Liebenden. Draven versucht eine Wiedergutmachung zu erreichen, indem er anderen hilft, indem er für die kämpft, die für sich selbst nicht kämpfen können.

Jedesmal, wenn er Gerechtigkeit geschaffen hat, kommt er seiner Erlösung einen Schritt näher. Ein Soldat der Infanterie auf der Seite des Guten, so wird Draven bei seinen Aufgaben von der spirituellen "Crow" geführt. In Draven’s Innerem steckt die gewaltige Kraft, die ihn in "The Crow" verwandelt – sein 2. Ich – eine Kraft mit der man rechnen muß.

Die Rückkehr Draven’s ins Land der Lebenden erweckt sowohl Verdacht als auch Neugier bei Daryl Albrecht, dem Polizeiinspektor, der den Kreuzzug für die Aufklärung der Tat für die Opfer nie aufgegeben hat. Für Sarah, ein 13 jähriges Mädchen, das problemlos die täglichen Schwierigkeiten des Lebens trotz seines Alters bewältigt, waren Shelly und Eric wie eine Familie. Während ihre eigene Aufmüpfigkeit ihr schlimmster Feind sein kann, ist sie die Stimme der Realität für Eric.

Selbst ein Toter muß ein Leben leben, und während Eric Draven für immer verändert ist, muß er zumindest momentan im Land der Lebenden existieren.

Als Eric Draven, die Hauptrolle in "The Crow", ist Mark Dacascos der nächste romantische, kämpfende Held im Fernsehen. Als weltweit anerkannter Kampfsportler, hat er eine geheimnisvolle Schönheit und körperliche Stärke, die seine Glaubwürdigkeit in der Rolle des "Eric Draven" und seinem 2. Ich "The Crow" unterstützen. Obwohl Dacascos in verschiedenen Orten auf der ganzen Welt aufgewachsen ist und eine eurasische Mischung an Vorfahren aufzuweisen hat, fühlt er sich im Herzen als Amerikaner.

Er spricht fließend einfaches Mandarin und Deutsch und Dacascos hat eine Karriere, die Fernsehen, Film, Theater und athletische Wettkämpfe beinhaltet.

Auf Hawaii als Kind des Kampfsportmeisters Al Dacascos und Malia Bernal (In Wirklichkeit war Mark‘s leibliche Mutter Moriko McVey, Malia Bernal ist seine Stiefmutter, die ihn allerdings aufgezogen hat: Anmerkung der Übersetzung) geboren, hat Dacascos Kung Fu und Wun Hop Kuen Do gelernt und seinen ersten internationalen Wettkampf mit neun Jahren gewonnen. Als einer der vielversprechendsten jungen Hauptdarsteller Hollywoods, spielte er "Lo-Mei" einen Halb-Leoparden/Halb-Menschen in dem neuen Line Cinema Film "Die Insel des Dr. Moreau", der von Ed Pressman produziert wurde, zusammen mit Marlon Brando und Val Kilmer.

Dacascos spielt auch mit Kadeem Hardison in dem Independent Film "Drive", ein Kumpel, Action-Fim, bei bild3.jpg (6490 Byte) dem der berühmte Hongkong Action begeisterte Steve Wang Regie führte. Dacascos hat kürzlich das atmosphärische Drama "Boogie Boy" (Hard Proof) mit Emily Lloyd, Jaimz Woolvett und Frederic Forrest beendet. "Boogie Boy" wurde von Craig Hamann geschrieben, der auch die Regie führte, und von Cathryn Jaymes und Oskar Gewinner Roger Avary produziert.

"No Code of Conduct", das Projekt des Schauspielers mit Charlie und Martin Sheen ist momentan in Post-Production. Dacascos spielt des jüngeren Sheen’s früheren Streifenpartner, Paul DeLucca. Das wieder vereinte Team findet sich in Mitten einer gefährlichen Drogenrazzia wieder, die schief läuft.

In Crying Freeman, einem Film, der auf dem bekannten japanischen Zeichentrickfilm basiert, spielt Dacascos zusammen mit Julie Condra und dem französischen Star Tchecky Karyo. Der Film hat Kult-Status auf der ganzen Welt erreicht und ist die Nummer 1 bei ausländischen Filmen. Der Film wartet auf seine Veröffentlichung in den USA Ende des Jahres (darauf warten sie in den USA noch heute, leider!!!! Anmerkung der Übersetzung). Dacascos spielt einen ergreifend schönen Mörder, der in einen Alptraum von einer gewalttätigen Welt gefesselt ist, während er von seinem Gewissen geplagt wird und Zerstreuung in der Suche nach der wahren Liebe findet.

Dacascos spielte Gastrollen in einigen TV-Serien wie "Tales from the Crypt", "Dragnet", "Doogie Howser, M.D." und "General Hospital", bevor er in den Straßen von San Francisco vom Regisseur Wayne Wang entdeckt wurde (die Reihenfolge stimmt nicht ganz, erst wurde er von Wayne Wang entdeckt, dann kamen die Rollen: Anmerkung der Übersetzung). Wang verpflichtete den jungen Schauspieler sofort für eine Rolle mit Joan Chen in dem Film Dim Sum. Rollen in dem Fox-Film "Only The Strong" und dem Showtime-Spezial "Dragstrip Girl" (Wild at Love) folgten bald. Zusätzlich spielte er in dem Independent Film "Roosters" mit Edward James Olmos mit.

In seinem wohl vollständigsten Interview dieser Tage über seine neue Fernsehserie erzählt Mark, wie es sein wird, die Rolle des verstorbenen Brandon Lee zu übernehmen, über die möglichen Fallen, eine Rolle zu spielen, die zwei verschiedene Persönlichkeiten beinhaltet, und wie seine Leidenschaft für das Leben in dieser Serie verwendet wird.

Frage:	Wie fühlen Sie sich dabei, die Rolle zu spielen, die vorher von einem anderen Schauspieler gespielt wurde und was ist Ihre Verantwortung für den Charakter?
MD:	ch denke Brandon Lee hat eine fantastische Arbeit geleistet, und wenn er das nicht gemacht hätte, würden wir wahrscheinlich die Serie nicht machen. Daher danke ich ihm für die Gelegenheit. Ich basiere das Meiste, was ich mache auf den Comic und meine Interpretation dessen. Der Charakter hat diese unsterbliche Liebe für dieses Mädchen und das ist seine treibende Kraft. Er hat auch diese Vorliebe für die Musik und für das Leben an sich. Ich denke, an der Serie ist so wunderbar, dass die Charaktere in der herkömmlichen Art, so wie wir es kennen, nicht lebendig sind, aber es geht um einen wahnsinnigen Wert des Lebens. Zum Beispiel war ich letztes Jahr im Himalaja, und ich habe nie Menschen gesehen, die sich so auf das Leben konzentrieren, wie die Nepalesen, da der Tod immer gegenwärtig ist. In der Hindu Religion, zündet der älteste Sohn das Feuer an, um den Vater zu verbrennen und diese Tradition gibt es seit Jahrhunderten. Das zeigt einem schon an sich, dass das Leben kurzlebig ist und dass jeder Tag und alles was wir tun wichtig ist. Wenn Du tief in die Serie einsteigen willst, kannst Du so weit gehen. Wenn Du Aktion und Musik sehen willst, haben wir das auch. Aber das wunderbarste als Schauspieler ist, dass ich singe, schauspiele, kämpfe, liebe; alles in dieser Serie. Es ist eine echte Herausforderung und künstlerisch reinigend, und es ist einfach eine wunderbare Gelegenheit für mich.
Frage:	Wie ist es eine Doppelrolle als Eric Draven und seine 2. Persönlichkeit "The Crow" zu spielen?
MD:	Anfangs dachte ich es wären zwei Rollen, aber in Wirklichkeit ist es ein Charakter, der durch einen Vorfall geteilt wurde, was aus ihm drei verschiedene Rollen macht. Eric Draven vor seiner Ermordung, den wir in Rückblenden sehen, ist naiv, unschuldig und voller Hoffnung und Hingabe. Eric Draven nach seiner Ermordung ist verwirrt und kurz davor, dass er die Hoffnung aufgibt. Er ist innerlich leer und hält sich an allem fest, was ihm irgendwie eine Verbindung zu Shelly herstellt. Er versucht verzweifelt herauszufinden, wer und was er ist und warum er auf die Welt zurückgeschickt wurde. "The Crow" nimmt den ganzen Schmerz, den Eric hat, und verwandelt ihn in die Energie, die er nutzt, um die falschen Dinge richtig zu setzen. Es gefällt ihm, bösartiger als die Bösen zu sein. Obwohl es die gleiche Person ist, haben sie alle einen anderen Charakter. Am meisten macht es Spaß "The Crow" zu spielen, da er zu diesem zynischen, verrückten, irren Punkt immer einen Schritt zu weit geht, aber immer noch witzig ist. "The Crow" verlangt einem eine Menge Energie ab, um ihn zu spielen, aber es kann beides sein, erheiternd und erschöpfend. Die große Herausforderung ist der Eric, der von den Toten zurückgekehrt ist. Es gibt keine Möglichkeit aus erster Hand zu erfahren, wie es ist, wenn man stirbt und zurückkommt, mit all der Verwirrung, die bei diesen Versuch hinzukommt. Da keiner von uns die wirkliche Antwort auf diese Frage kennt, habe ich keinen genauen Anhaltspunkt
Frage:	Ihre Rollen in "The Crow" und "Crying Freeman" sind schlagkräftige Jungs, die durch Liebe gequält werden. Welche Ähnlichkeiten sehen Sie?
MD:	Ich glaube beide Charaktere in "Crying Freeman" und "The Crow" sind von ganzem Herzen Künstler, die sehr viel Leidenschaft und Liebe empfinden. Ich denke immer, wenn man leidenschaftlich ist, hat man dieses Gefühl auch für die Schattenseiten. Ich glaube, dass Energie Energie ist, es hängt davon ab, wie sie gerichtet ist. Und ich danke meinen Eltern für das Kampfsporttraining, da viel Energie in mir steckt und wenn sie nicht in eine konstruktive Richtung geleitet worden wäre, wäre ich heute nicht hier. Daher glaube ich, dass Leidenschaft, Energie, Lebensfreude und die Bereitschaft dazu, es sind, die einen dazu bringen, einen anderen Weg einzuschlagen. Ich denke, wenn sich Eric Draven in "The Crow" verwandelt, ist es in der Tat ein Wandel. Es gibt gewisse Dinge, die jeder Mensch manchmal machen möchte, aber wir tun es nicht, da es nicht richtig ist – "The Crow" macht es. Es ist lustig, da es für mich sehr therapeutisch ist.
Frage:	Wie schwer war es für Sie, Gitarre spielen zu lernen? Was können Sie bis jetzt spielen?
MD:	Glücklicherweise habe ich einen gewissen musikalischen Hintergrund. Ich spiele Schlagzeug. Es ist etwas anders als Gitarre spielen. Ich habe jetzt Schwielen an den Fingern. Aber ich genieße es, und ich denke, es wird mein ganzes Leben lang ein Hobby bleiben. Ich genieße es wirklich. Und es ist absolut cool, wenn man seine Rock‘ n roll Fantasien ausleben will.
Frage:	Ist es ein besonderes Erlebnis für Sie das "Big Dog" Motorrad zu fahren?
MD:	Ich liebe es, Motorrad zu fahren. Die "Big Dog" ist wirklich kraftvoll und absolut lustig. Die Transportleute bei der Serie – das sind alles Harley Jungs – sagen es ist die stärkste Maschine, die sie gesehen haben. Ich bin vor vielen Jahren zum Spaß Motorrad gefahren, aber ich komme nicht dazu viel Zeit auf einem Motorrad außerhalb der Serie zu verbringen.
Frage:	Die Tatsache, dass Eric und Shelly wirklich Seelenverwandte sind ist der zentrale Aspekt der Serie. Sehen Sie Bespiele von solch einer engen Verbindung im wirklichen Leben oder glauben Sie, dass die Leute keinen so großen Wert mehr darauf legen?
MD:	Ich glaube wirklich, dass Menschen eine so enge Bindung haben können, die über den Tod hinausgeht. Die Charaktere von Eric und Shelly sind sensibel und leidenschaftlich – Sie hatten Glück, sich gegenseitig zu finden und neben dem körperlichen Gesichtspunkt eine seelische Verbindung herzustellen. Die intensive Energie und Bindung ist mehr als nur reine Phantasie, ich glaube, das existiert auch im wirklichen Leben. Ich bin in den Nepal gefahren, speziell um von den Zerstreuungen des Lebens weg zu kommen, um mit mir selbst und der Erde in Berührung zu kommen. So wie sich unsere Gesellschaft entwickelt hat, ist es schwer für die Menschen, offen für die extra Sinne zu sein, und wir sind so von der Überfüllung unseres Lebens eingenommen, dass unsere Instinkte nicht mehr funktionieren. Das gleiche gilt für Beziehungen, manchmal laufen wir in die für uns perfekte Person hinein, aber erkennen es nicht im Durcheinander unseres Lebens, um eine Verbindung herzustellen.
Frage:	"The Crow" ist voll Mythologie. Ist dieses Element wichtig für Sie?
MD:	Das Gute an der Serie ist , dass es das Konkrete mit der Mythologie – geistige und fantastische – miteinander verflechten kann. Wenn du jemanden wirklich liebst, dann mit deinem Körper, deinem Geist und deiner Seele. Die meisten Fernsehserien geben einem den Körper, "The Crow" versucht, dir auch den Geist und die Seele zu vermitteln. Es steckt mehr in der Serie, als man oberflächlich sieht. Genauso wie östliche Medizin in die westliche Kultur einfließt, glaube ich, dass man mehr an alte Philosophien glauben sollte. Ich glaube das.
Frage:	Zur Zeit dieses Interviews arbeiten Sie an Ihrer neunten Serie. Was wissen Sie heute über sich selbst und über die Arbeit fürs Fernsehen, was Sie nicht wußten, als Sie angefangen haben?
MD:	Ich weiß, wenn ich an einem Film arbeite, dauert ein Dreh zwei bis drei Monate. Aber das ist nichts im Vergleich, wenn man eine wöchentliche Fernsehserie macht. Bevor ich "The Crow" anfing, schlugen mir Leute vor, dass ich mich zügeln soll. Aber wie soll man sich zügeln, wenn jeder Tag eine neue Herausforderung ist? Man will immer sein Bestes geben. Das ist besonders wahr, wenn man hier in Vancouver mit Stuntkoordinator James Lew zusammenarbeitet. Er ist voll motiviert und wird das beste aus mir herausholen. Ich bin müde, aber ich lächle auch, da wir für die Serie alles geben.
Frage:	Und zusätzlich dazu sind Sie in jeder Szene dabei, dass muss Sie sehr beschäftigt halten.
MD:	Cast und Crew sind wunderbar und ausgezeichnet. Ich habe so viel Spaß, wie ich mir nur erträumen konnte. Aber die Arbeit ist unbarmherzig, die Arbeitsstunden sind unbarmherzig. Ich kann nur jeden ermutigen, fleißig in der Schule zu lernen, wenn man ins Schauspielgeschäft einsteigen möchte. Ich muß 9 bis 10 Seiten Dialog pro Tag lernen, plus Kämpfe. Ich lerne im Auto, ich lerne zu Hause, ich lerne auf dem Heimweg und auf dem Weg zum Set. Es ist hart, aber man wird dafür belohnt.
Frage:	Wie bei den meisten neuen Serien ist es schwer eine gute Sendezeit zu bekommen. Z.B. in Los Angeles läuft die Serie Sonntags um Mitternacht. Ist das frustrierend?
MD:	Ich nehme an, es könnte frustrierend sein, aber ich habe darauf keinen Einfluß! Jemand kam gestern mit den Einschaltquoten und Schätzungen von unseren ersten Wochen vorbei, und ich wollte sie nicht sehen. Ich sagte dem Büro, dass man sie mir nie mehr zeigen sollte. Ich bin nicht dazu da, um mir Einschaltquoten anzuschauen. Ich habe keine Ahnung, wie man die Zahlen auslegt und es interessiert mich nicht, was sie aussagen. Für mich geht es nur darum, zu versuchen der beste Schauspieler zu sein, der den besten Charakter spielt und die beste Aktion zeigt. Die Zahlen gehen darüber hinaus, ich habe keine Kontrolle darüber.
Frage:	Es ist inzwischen allgemein bekannt, dass der 44 jährige kanadische Stuntman, Mark Akerstream, auf dem Set ums Leben kam. Wissen Sie was passiert ist?
MD:	Es war absolutes Schicksal. Ich war an dem Tag nur 15 Fuß weg von dem Platz, an dem er getötet wurde. Das Erstaunliche daran war, dass kein Mensch in dieser Szene involviert war. Da müssen 50 Leute dabei gewesen sein, die das Videobild hinter der Kamera verfolgten. Es gab eine Explosion und Mark wurde von einem wegfliegenden Teil – einer Batterie – getroffen.
Frage:	Wie sind die Leute auf dem Set mit dem Vorfall umgegangen?
MD:	Wir wollten es nicht unter den Teppich kehren. Statt dessen mussten wir uns eingestehen, dass das Leben so kostbar ist und wir jederzeit abberufen werden können. Es war eine Tragödie, dass Mark uns verlassen hat, aber er ging weiter. Aber er hat uns mit einem Geschenk verlassen, das Geschenk, dass man die Zeit und einander schätzen soll. Ich war nur 15 Fuß von ihm entfernt, als es passierte. Es standen überall Leute herum. Die Batterie hätte überall landen können. Es hat uns zu einer Familie zusammengeschweißt.
Frage:	Ich hasse es, dieses Thema wieder aufzugreifen, aber dieser Tod hat den Fluch von "The Crow" wieder ins Gespräch gebracht. Haben sie angefangen, sich Gedanken darüber zu machen, ob da böse Kräfte, nach dem bizarren Tod von Mark Akersteam, am Werk sind, die Sie nicht kontrollieren können
MD:	Ich werde das überhaupt nicht in Erwägung ziehen. Grundsätzlich versucht man immer positive Energie freizusetzen. Ich glaube nicht, dass uns dunkle Wolken folgen. Ich glaube, es gibt gute und böse Kräfte. Wenn es einen Fluch gibt, dann soll es so ein. Aber ich glaube, dass positive Energie alles andere abwehren kann.