Episode 6: Règlement de comptes

Albrecht a arrêté Kessler plusieurs années auparavant pour le meurtre de son partenaire, et en raison de son comportement modèle, Kessler bénéficie d'une remise de peine. Mais pendant ses années passées en prison, Kessler a organisé un plan parfait pour se venger d'Albrecht. Celui-ci est kidnappé et emmené sur une île déserte et y est pourchassé comme un animal. Mais Kessler n'a pas pensé à une chose: le Corbeau!

Les premiers signes d'une amitié entre Eric et Albrecht…