Episode 5: Millenium

Bei der Aufklärung einer Unzahl von Einbrüchen, bei denen es den Tätern mehr um die Verwüstung der Anwesen geht, als um den Raub von Wertsachen, bittet Detective Albrecht Eric um Hilfe. Eric findet eine erste Spur im Black Out, in dem er inzwischen eine Arbeit angenommen hat. Gleichzeitig verschwindet Sarah, die ihrem Freund Kyle helfen wollte. Eric ruht nicht, um Sarah wiederzufinden und findet eine Verbindung zwischen Sarahs Verschwinden und den seltsamen Einbrüchen. Der Guru Gent hat eine Gruppe desillusionierter Jugendlicher um sich versammelt, und diesen eine Weltuntergangstheorie eingebläut. Unter dieser Vorstellung sind die Jugendlichen bereit, für Gent auch Verbrechen zu begehen. Nur the Crow kann hier noch helfen und den Kids eine Hoffnung auf eine Zukunft bieten.